BB – Le Bruit de Bruxelles

bruxelles bdo

BB (prononcez BéBé), LE BRUIT DE BRUXELLES, est né le 28 octobre 2018. Il a effectué sa première sortie publique le 9 novembre 2018.
BB (uitgesproken als BéBé), LE BRUIT DE BRUXELLES het Geluit van Brussel, is geboren op 28 oktober 2018. Hij maakte zijn eerste openbare release op 9 november 2018.

BB est le City-hebdo Culture et Art de vivre de Bruxelles, pour Bruxelles
BB is een wekelijkse cultuur en levensstijl in Brussel

Gratuit, curieux de tout, informé, impertinent et indiscipliné, BB se veut le relais de ce qui fait bouger Bruxelles : sa vie culturelle, mais aussi son art de vivre, à travers nos rubriques « City », « Fooding » et « Fashion » qui explorent la capitale européenne sous toutes ses jupes…
Gratis, nieuwsgierig naar alles, geïnformeerd, brutaal en ongedisciplineerd, BB wil de doorgeefluister zijn van wat Brussel maakt: zijn culturele leven, maar ook zijn kunst van leven, via onze rubrieken « Stad », « Eten » en « Mode » wie de Europese hoofdstad in al zijn rokken verkennen …

BB paraît chaque week-end, pour vos week-ends, mais pas que. Ses contenus : compte-rendus de spectacles, focus sur les spots que l’on aime bien, visites in situ dans les lieux qui font la vie bruxelloise, interviews de personnalités… sont actualisés chaque jeudi soir et vendredi matin.
BB verschijnt elk weekend, voor je weekends, maar niet dat. De inhoud ervan: verslagen van shows, aandacht voor de plekken die we leuk vinden, bezoeken ter plaatse op plaatsen die het leven Brussel maken, interviews met persoonlijkheden … worden elke donderdagavond en vrijdagochtend geactualiseerd.

BB LE BRUITDEBRUXELLES est publié en Français mais vous pouvez actionner sa traduction en Néerlandais sur notre onglet « Google Vertalen » depuis le bas de la home-page.
BB LEBRUITDEBRUXELLES wordt in het Frans gepubliceerd, maar u kunt de vertaling in het Nederlands activeren op ons tabblad ‘Google Vertalen‘ bovenaan de startpagina.

BB est une publication de BDO presse, qui publie notamment LE BRUITDUOFF TRIBUNE, quotidien d’information théâtrale transnational qui couvre trois métropoles, Bruxelles, Paris et Lausanne mais aussi les Régions. BDO presse publie également depuis 2010 le fameux Bruitduoff.com, premier quotidien en ligne du festival d’Avignon avec ses 475 000 lecteurs en moyenne chaque mois de juillet.
BB is een uitgave van BDO presse, die met name LE BRUITDUOFF TRIBUNE publiceert, transnationale theatrale informatie die dagelijks drie metropolen omvat, Brussel, Parijs en Lausanne, maar ook de Gewesten. BDO presse publiceert sinds 2010 ook de beroemde Lebruitduoff.com, de eerste online krant van het festival van Avignon met zijn 475.000 lezers elke maand van juli.

BB est une entreprise coopérative et sa rédaction est collégiale : nos auteurs et contributeurs sont autonomes et libres dans leurs choix et l’établissement de leurs plannings de compte-rendus. Vous pouvez également nous soumettre vos propositions de collaboration, même ponctuelle, pour l’un ou l’autre des secteurs que nous couvrons. Dans ce cas, n’hésitez pas à nous écrire !
BB is een coöperatieve onderneming en het schrijven ervan is collegiaal: onze auteurs en medewerkers zijn autonoom en vrij in hun keuzes en de opstelling van hun rapportageschema’s. U kunt ook uw voorstellen indienen voor samenwerking, zelfs punctueel, voor een van de sectoren die wij behandelen. In dit geval, aarzel niet om ons te schrijven!

Toutes les coordonnées, informations et l’équipe de nos rédacteurs sont à consulter dans notre onglet  » Contacts « .
Alle contactgegevens, informatie en het team van onze redacteuren zijn te vinden in ons tabblad »Contacten«.

Bienvenue au BRUIT DE BRUXELLES, et prenez plaisir à le lire dès que vous pouvez !
Welkom bij LE BRUIT DE BRUXELLES en geniet ervan zo snel mogelijk te lezen!

Advertisements